Salvaterra de Miño

‘Salvaterra Milenaria’ falla o concurso do certame para entregar os galardóns o vindeiro 24 de maio

IMG-20170516-WA0006

A primeira tenente de alcalde Marta Valcárcel e representantes dos centros educativos de Salvaterra nas Covas de dona Urraca, Castelo de Salvaterra.

A primera teniente de alcalde, Marta Valcárcel Gómez reúnese cos representantes dos Centros Educativos de Salvaterra que participaron no Primeiro Certame “Salvaterra Milenaria” co fin de escoller os traballos gañadores deste certame.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada

O Concello de Salvaterra recupera a memoria da orixe da vila milenaria cun evento no Castelo da Raíña Dona Urraca o 24 de maio, festivo local, no aniversario da cesión de ‘Lacedorium’

Os tenentes de alcalde de Salvaterra, Marta Valcárcel e José Andrés Acuña,na presentación do programa Salvaterra Milenaria.

Os tenentes de alcalde de Salvaterra, Marta Valcárcel e José Andrés Acuña,na presentación do programa Salvaterra Milenaria.

‘Salvaterra de Miño Milenaria. Orixe da Vila’ é un conxunto de actos, organizados polo Concello de Salvaterra, con motivo da  conmemoración do aniversario da cesión de ‘Lacedorium’, nome antigo de Salvaterra, polo rei Vermudo II á igrexa compostelá un 24 de maio de 991. Con ese motivo, o próximo día mércores 24 foi declarado polo Pleno da Corporación festivo local.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada
21

Arturo Grandal, alcalde salvaterrense: “Espero que un día Salvaterra e Monçao sexan unha soa vila”

Augusto Domingues, presidente de Monçao: “Esta é unha relación de futuro”

De iz. a Dcha: Arturo Grandal, alcalde de Salvaterra; Andres Acuña, segundo teniente de alcalde de Salvaterra; Alfonso Rueda, vicepresidente de la Xunta de Galicia; Marta Valcárcel Gómez​, primera teniente de alcalde de Salvaterra; Agusto Domingues, presidente de la Cámara Municipal de Monçao; y José Luis Carneiro, secretario de Estado de la Comunidades portuguesas, tras la constitución de la Eurocidade Salvaterra-Monçao. Sostienen un pequeño carballo para plantar despues de inaugurar el edificio de la asociación Raia, Asociación Transfronteiriza de Educación Ambiental.  .

De esq. a Dta: Arturo Grandal, alcalde de Salvaterra; Andres Acuña, segundo tenente de alcalde de Salvaterra; Alfonso Rueda, vicepresidente da Xunta de Galicia; Marta Valcárcel Gómez​, primeira tenente de alcalde de Salvaterra; Agusto Domingues, presidente da Cámara Municipal de Monçao; e José Luis Carneiro, secretario de Estado das Comunidades portuguesas, trala constitución da Eurocidade Salvaterra-Monçao. Sostieñen un pequeno carballo para plantar despois de inaugurar o edificio da asociación Raia, Asociación Transfronteiriza de Educación Ambiental.

Dous anos de traballo conxunto entre a vila lusa de Monçao e a española de Salvaterra de Miño concluìu este luns coa presentación da sede da Eurocidade Monçao-Salvaterra.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada
2

Salvaterra e Monçao ‘casan’ como Eurocidade

O acto de inauguración terá lugar o luns 1, a partir das 17.00h españolas, no antigo posto fronteirizo

eurocidade

A nueva estructura quedará instalada no edificio da PIDE, no antigo Posto da Fronteira de Monçao, despois de obras de recalificación/adaptación daquel espazo, en Monçao..

O Concello de Salvaterra de Miño e a Cámara de Municipal de Monçao inaugurarán a que será a sede de traballo da Eurocidade, o próximo luns, 1 de maio, no antigo posto fronteirizo . Dende os Concellos invitan a todos os seus veciños e veciñas a este acto de inauguración, que se realizará a partir das 17.00h españolas e na cal estarán presentes os Alcaldes, o Vicepresidente e Conselleiro de Presidencia da Xunta de Galicia e o do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luis Carneirodo Goberno. Ao remate haberá unha actuación de grupos tradicionais de ambos Concellos.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada

Alumnos do CEIP Infante Felipe de Borbón, CEP Carlos Casares de Alxén e no CEIP de Leirado, nenos e nenas do CRA A Lagoa farán plantación de árbores no Parque Público A Canuda de Salvaterra

Máis de 700 nenos e nenas de Salvaterra de Miño participarán nos actos conmemorativos do Día da Árbore

Un momento de la plantación de la gran palmera africana en el parque de A Canuda en 2007.

Un momento de la plantación de la gran palmera africana en el parque de A Canuda en 2007.

Con  motivo da celebración do día da árbore, a Concellería de Medio Ambiente de Salvaterra de Miño, que dirixe Marta Valcárcel, organiza varias actividades involucrando aos Centros Educativos do Municipio.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada

Graziela Meister, presidenta de APO: “No es solo la venta de Orquídeas lo que puede atraer al público de España, sino la gran belleza de esta exposición distribuida en una área de 4.450 metros cuadrados”

Va a hablarse también sobre las orquídeas silvestres, orquídeas que se desarrollan también en tierras de Easpaña

IMG_6843

Graziela Meiste, presidenta de APO, impartiendo un taller sobre cultivo de orquídeas en Salvaterra de Miño, en setiembre de 2016.

Graziela Meister, presidenta de Asociación Portuguesa de Orquidofilia, APO, está al frente de la  8ª Exposición/Venta Internacional de Orquídeas de Oporto que tendrá lugar en Exponor, los días 31 de marzo y 1 y 2 de abril. Le hacermos una entrevista de cuestionario que ella contesta en portugués y Grupo ES. hace la versión al castellano manteniendo ambas.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada
12

‘Coliño Bailongo’, “madres felices, crían hijos felices”

Para trabajar la parte física con las futuras mamás Inés Curró pensó en el baile como “forma fácil y divertida” de hacer ejercicio para favorecer un buen parto

IMG_3070_P

Inés Curro (segunda de dcha a izq) bailando en Salvaterra con sus alumnas-mamás y el bebé de la tercera que tuvo mellizos.

¿Se imaginan a una treintena de recientes mamás bailando en grupo con sus bebés? Yo no hasta que actuaron en Salvaterra de Miño. ‘Coliño Bailongo’ sorprende por lo inusitado de la iniciativa. Incluso hay padres que también salen a bailar como Marcos y Roi. ¡Increíble!

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada
23

Nuno Vieira, restaurante Sabores: “Los portugueses no tratamos al cliente según su capacidad económica”

“Como buen portugués no puedo renunciar a nuestros platos tradicionales”

IMG_2912De visitador médico a jefe de sala en su propio restaurante. A Nuno Vieira le encanta recibir, charlar con los clientes… En su estado profesional anterior reconoce que “comía bien y bebía mejor”, pero su restaurante Sabores le trae más satisfacciones. “Me inicié por gusto”, resume.

Me gusta
Me gusta Me encanta Me divierte Me asombra Me entristece Me enfada
41